Winnie Collins & Sibille Quentin
Phone: 0176 4949 2399
The use of this website is generally possible without providing personal data. As far as personal data (for example name or e-mail addresses) are collected on these pages, this is always done, as far as possible, on a voluntary basis. This data will not be passed on to third parties without your express consent.
If data are collected, then on the one hand by the fact that you communicate these. This is data that you enter in the contact form. Other data is collected automatically by the IT system when you visit the website. This is mainly technical data (e.g. Internet browser, operating system or time of page view). This data is collected automatically as soon as you enter this website.
I point out that data transmission over the Internet (eg communication by e-mail) security gaps. A complete protection of the data against access by third parties is not possible.
Part of the data is collected to ensure error-free provision of the website. Other data may be used to analyze your user behavior. You have the right to receive information free of charge at any time about the origin, recipient and purpose of your stored personal data. You also have a right to demand the correction, blocking or deletion of this data. For this and other questions on the subject of data protection, you can contact me at any time at the address given in the imprint. Furthermore, you have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority.
This site uses SSL encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential content that you send to me as the site operator. You can recognize an encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes from "http://" to "https://" and by the lock symbol in your browser line. If SSL encryption is activated, the data you transmit to me cannot be read by third parties.
INFORMATION, BLOCKING, DELETION
Within the framework of the applicable legal provisions, you have the right at any time to free information about your stored personal data, their origin and recipient and the purpose of data processing and, if necessary, a right to correction, blocking or deletion of this data. For this purpose, as well as for further questions on the subject of personal data, you can contact us at any time at the address given in the imprint.
DATA COLLECTION COOKIES
Most of the cookies we use are so-called "session cookies". They are automatically deleted after the end of your visit. Other cookies remain stored on your terminal device until you delete them. These cookies allow us to recognize your browser on your next visit.
You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general and activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. If cookies are deactivated, the functionality of this website may be limited.
Cookies that are required to carry out the electronic communication process or to provide certain functions you have requested are stored on the basis of Art. 6 (1) lit. f DSGVO. The website operator has a legitimate interest in storing cookies for the technically error-free and optimized provision of its services. Insofar as other cookies (e.g. cookies for analyzing your surfing behavior) are stored, these are treated separately in this data protection declaration.
SERVER LOG FILES
The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are: Browser type and browser version, operating system used, referrer URL, host name of the accessing computer, time of the server request.
This data cannot be assigned to specific persons. A combination of this data with other data sources is not made. We reserve the right to check this data retrospectively if we become aware of specific indications of illegal use.
If you send me inquiries via contact form, your data from the inquiry form including the contact data you provided there will be stored for the purpose of processing the inquiry and in case of follow-up questions. This data will not be forwarded to third parties without your consent.
The processing of the data entered in the contact form is therefore based exclusively on your consent (Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO). You can revoke this consent at any time. For this purpose, an informal message to the above e-mail address is sufficient. The legality of the data processing operations carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.
The data you entered in the contact form will remain until you request deletion, revoke your consent to storage or the purpose for storing the data no longer applies (e.g. after processing your request has been completed). Mandatory legal provisions - in particular retention periods - remain unaffected.
FACEBOOK AND INSTAGRAM
The links on this page to Facebook and Instagram is set up to communicate with customers, prospects and users active there and to inform them about my services there. When calling up the respective networks and platforms, the terms and conditions and data processing policies of their respective operators apply.
NEWSLETTER & BROAD COMMUNICATION
I send newsletters, emails and other electronic notifications (hereinafter "newsletters") only with the consent of the recipients or a legal permission. If in the context of a registration for the newsletter its contents are specifically described, they are decisive for the consent of the users. Otherwise, our newsletters contain information about our services and us.
In order to subscribe to our newsletters, it is generally sufficient to provide your e-mail address. However, we may ask you to provide a name, for the purpose of personal address in the newsletter, or further information, if this is necessary for the purposes of the newsletter.
Double opt-in procedure: The registration for our newsletter is always carried out in a so-called double opt-in process. This means that after registration you will receive an e-mail in which you are asked to confirm your registration. This confirmation is necessary so that no one can register with other e-mail addresses. The registrations for the newsletter are logged in order to be able to prove the registration process according to the legal requirements. This includes the storage of the registration and confirmation time as well as the IP address. Likewise, changes to your data stored with the dispatch service provider are logged.
Deletion and restriction of processing: We may store unsubscribed e-mail addresses for up to three years on the basis of our legitimate interests before deleting them in order to be able to prove consent previously given. The processing of this data will be limited to the purpose of a possible defense against claims. An individual request for deletion is possible at any time, provided that the former existence of consent is confirmed at the same time. In the event of obligations to permanently observe objections, we reserve the right to store the e-mail address in a blacklist for this purpose alone.
The logging of the registration process takes place on the basis of our legitimate interests for the purposes of proving its proper course. If we commission a service provider to send e-mails, this is done on the basis of our legitimate interests in an efficient and secure dispatch system.
Notes on legal basis: The newsletter is sent on the basis of the recipients' consent or, if consent is not required, on the basis of our legitimate interests in direct marketing, if and to the extent that this is permitted by law, e.g. in the case of existing customer advertising. Insofar as we commission a service provider to send e-mails, this is done on the basis of our legitimate interests. The registration process is recorded on the basis of our legitimate interests to prove that it was carried out in accordance with the law.
Content: Information about us, our services, promotions and offers.
Performance measurement: The newsletters contain a so-called "web beacon", i.e., a pixel-sized file that is retrieved from our server or, if we use a shipping service provider, from their server when the newsletter is opened. In the course of this retrieval, technical information, such as information about the browser and your system, as well as your IP address and the time of the retrieval, are initially collected.
This information is used for the technical improvement of our newsletter based on the technical data or the target groups and their reading behavior based on their retrieval locations (which can be determined with the help of the IP address) or the access times. This analysis also includes determining whether the newsletters are opened, when they are opened and which links are clicked. For technical reasons, this information can indeed be assigned to individual newsletter recipients. However, it is neither our intention nor, if used, that of the dispatch service provider to observe individual users. Rather, the evaluations serve us to recognize the reading habits of our users and to adapt our content to them or to send different content according to the interests of our users.
The evaluation of the newsletter and the measurement of success are carried out, subject to the express consent of the users, on the basis of our legitimate interests for the purpose of using a user-friendly as well as secure newsletter system, which serves both our business interests and meets the expectations of the users.
Unfortunately, a separate revocation of the performance measurement is not possible, in which case the entire newsletter subscription must be cancelled, or it must be contradicted.
Types of data processed: inventory data (e.g. names, addresses), contact data (e.g. e-mail, telephone numbers), meta/communication data (e.g. device information, IP addresses), usage data (e.g. websites visited, interest in content, access times).
Data subjects: Communication partners.
Purposes of processing: direct marketing (e.g., by e-mail or postal mail).
Legal basis: Consent (Art. 6 para. 1 p. 1 lit. a DSGVO), Legitimate interests (Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f. DSGVO).
Opt-out: You can cancel the receipt of our newsletter at any time, i.e. revoke your consent or object to further receipt. You will find a link to cancel the newsletter either at the end of each newsletter or you can otherwise use one of the above contact options, preferably e-mail, for this purpose.